
CD Projekt RED опублікувала список змін оновлення 1.2 для Cyberpunk 2077. Він містить численні виправлення та покращення, вихід очікується незабаром.
Студія CD Projekt RED опублікувала на своєму офіційному сайті список змін у майбутньому оновленні 1.2 для проєкту Cyberpunk 2077. Список виправлень виявився настільки великим і глобальним, що виділити якісь важливіші елементи просто неможливо.
Сам патч 1.2 для Cyberpunk 2077 вийде вже зовсім скоро на всі актуальні пристрої, плюс Google Stadia! Однак точної дати релізу досі немає. Нагадаємо, раніше CD Projekt RED говорила про те, що патч 1.2 для Cyberpunk 2077 буде доступний для завантаження до кінця березня 2021 року.
Ось список найважливіших змін, і будьте готові, він досить обширний:
Зверніть увагу, що нижчеперелічені проблеми торкнулися не всіх гравців.
Ігровий процес
Значно збільшено відстань, на якій з'являються поліціянти під час вчинення гравцем злочину.
У налаштування керування додано повзунок «Чутливість керування транспортом». З його допомогою можна зменшити швидкість зміни напрямку на всіх транспортних засобах та пристроях введення. Насамперед це призначено для тих, хто користується клавіатурою.
Код, що відповідає за зміну напрямку транспорту, відрегульовано так, щоб низька або дуже висока частота кадрів не впливала на плавність керування. Насамперед ця зміна буде помітна на базових консолях старого покоління.
У всього транспорту з'явилася функція розгойдування та повороту. Використовуйте лівий джойстик, клавіші A/D та W/S або Shift/Ctrl ліворуч, щоб розкачати або розвернути застряглий транспортний засіб та продовжити шлях.
У деяких машин відрегульовано модель водіння. Керувати ними та змінювати напрямок руху стало простіше.
Виправлено помилку, через яку при використанні імпланта «Берсерк» приціл рухався сам по собі.
Поліційні машини більше не зникають у той момент, коли Ві сідає в машину Керрі під час завдання «Буря і натиск».
Виправлено помилку, через яку система запуску снарядів відновлювалася миттєво.
Союзники більше не реагують на зіткнення з ними.
Виправлено помилку, через яку схоплені супротивники вимовляли репліки як при зіткненні з гравцем.
Імплант «Зетатех Сандевістан (вер. 1)» тепер коректно сповільнює час.
Більше не можна уникнути шкоди, натиснувши на кнопку ковзання перед падінням з великої висоти.
Більше не можна добивати цивільних руками горили.
Виправлено помилку, через яку машини при зіткненні могли відштовхнути Ві занадто далеко.
Якщо Ві тепер підніме труп, на якому є предмет для завдання, цей предмет буде автоматично доданий до спорядження.
Виправлено помилку, пов'язану з некоректними реакціями пішоходів, що тікають від транспортного засобу гравця.
Виконавши захоплення або піднявши супротивника, який горить або перебуває під ефектом ЕМІ, Ві тепер теж отримає відповідний ефект.
Покращено алгоритм підключення через особистий порт до навантажувачів.
Виправлено помилку, через яку Ві могло перенести далеко вперед при ухиленні відразу після закінчення дії «Керезникова».
Виправлено помилку, через яку супротивники, що загинули під дією скрипта «Розплавлення синапсів», не падали на землю.
Виправлено помилку, через яку в бою з Сасквочем некоректно діяв злом протоколу.
Виправлено помилку, через яку Пласіду не можна було знешкодити потайною атакою.
Тривала шкода від скрипта «Замикання» більше не добиватиме повалених супротивників.
Присипляючі боєприпаси та скрипт «Скидання налаштувань» більше не діють на кіберпсихопатів та мінібосів.
Виправлено помилку, через яку скрипти іноді блокувалися при прискоренні відновлення більш ніж на 100%.
Ві більше не може використовувати витратні предмети в невідповідних ситуаціях.
Асортимент одягу в магазинах тепер повинен краще відповідати району, де розташований магазин.
Котячий корм, без якого не можна забрати додому Ніблса, тепер можна купити в продуктових магазинах міста.
Предмет для скидання очок здібностей «Форматування» тепер можна купити за зниженою ціною.
Зменшено кількість високоякісних компонентів, необхідних для створення культових предметів.
Виправлено помилку, через яку при виході з машини, припаркованої біля стіни, можна було застрягти в порожній будівлі.
Дані при скануванні АВІ «Мілітех Мантікора» тепер відображаються коректно.
Виправлено підказку «Зачинено []» на замкнених дверях машин.
Виправлено помилку, через яку машина заводилася, якщо покласти в багажник труп.
Виправлено помилку анімації верхньої частини тіла персонажів за кермом під час поворотів.
Шкода від рук горили збільшена на 20%.
Знижено ціни на документацію деталей оптики «Кіросі».
Зменшено ефективність персонажів з револьверами.
Виправлено помилку, через яку розбирання частини предметів приносило стільки ж досвіду, скільки принесло б розбирання всіх предметів.
Розбирання гранат тепер приносить коректну кількість звичайних та незвичайних компонентів.
Висувна драбина при її опусканні більше не вбиває Ві, якщо стояти прямо під нею.
Виправлено помилку, через яку супротивники застрягали в дверях і їх не можна було вбити.
Виправлено помилку, через яку персонажі надто часто спотикалися об інших персонажів.
Опинившись у безпечній зоні, Ві тепер автоматично прибирає заряджену гранату.
Виправлено помилку, через яку деякі збиті пішоходи переносилися в інше місце.
Здібність «Трансміграція» стає доступною на 20-му, а не на 16-му рівні злому протоколу. Якщо ви вже відкрили цю здібність, але ще не отримали 20-й рівень, то здібність буде заблокована, а витрачені на неї очки здібностей відновлені.
Ві більше не буде гинути при зіткненні з машиною після відкриття здібності «Скеля».
Виправлено помилку, через яку зброя могла стати невидимою, якщо гравець змінив її в спорядженні двічі поспіль.
Виправлено помилку, через яку за певних обставин не відкривалося досягнення«Безплідні землі».
Виправлено й удосконалено навігацію під час виконання різних завдань.
Виправлено помилку, через яку під час замовлення«Улюбленець Вакако»не спрацьовувала одна з лазерних пасток.
Виправлено помилку, через яку під час виконання завдання«Злочин: Усмішка долі»вороги не реагували на наближення гравця.
Виправлено помилку, через яку під час замовлення«Жадібність карається»точка доступу провалювалася в текстуру.
Виправлено помилку, через яку під час замовлення«Жадібність карається»іноді не можна було взаємодіяти з однією з лазерних пасток.
Тепер, якщо розбити вікно під час замовлення«Короткий ланцюг», персонажі, що поруч, це помітять.
Тепер потрібний противник коректно вступає в рукопашний бій з Ві під час замовлення«Ласкаво просимо до Америки, товаришу».
Виправлено поведінку кіберпсихопата на початку бою під час завдання«Напад кіберпсихозу: Будинок на пагорбі».
Гравець більше не падає з висоти й не застряє під час зіткнення з аві під час завдання«Організована злочинність: Протилежності притягуються».
Виправлено помилку, через яку відстежувані мітки іноді зникали з міні-карти.
Виправлено помилку, через яку у Ві в руках могла опинитися не та граната, якщо кинути кілька гранат одна за одною.
Виправлено помилку з недоступним варіантом зламу протоколу під час завдання«Організована злочинність: Новий бос — нові правила».
Виправлено поведінку Рівера Ворда, коли він слідує за гравцем під час завдання«Полювання на мисливця».
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Пасажир»вороги на місці падіння аві не нападали на гравця здалеку.
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Остання гра в рятувальників»один зі «сміттярів» не попереджав інших, виявивши тіло.
Джекі більше не промовляє репліки, призначені для прихованого пересування, безпосередньо перед початком бою під час завдання«Перепустка у вищу лігу».
Виправлено помилку, через яку під час замовлення«Прощавай, Найт-Сіті»найближчі противники не реагували на вибух міни.
Панам тепер займає іншу позицію для стрільби в бою зі «стилетами» під час завдання«На роздоріжжі».
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Краса не помирає»Бестія була бездіяльною після поїздки на ліфті до Арасака-тауер.
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Падіння в Мальстрьом»іноді не можна було використовувати детонатор на фабриці «Олл фудс».
Джекі тепер коректно спустошує обойму, перш ніж перезарядити зброю під час завдання«Остання гра в рятувальників».
Кіберпсихопат тепер коректно реагує на атаки гравця в дальньому бою під час завдання«Напад кіберпсихозу: Другий шанс».
Виправлено використання союзниками укриттів.
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Не дзвоніть Солу»машина Панам могла злетіти в повітря.
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Перепустка у вищу лігу»таксі Деламейна могло злетіти в повітря, від'їжджаючи від «Посмертя».
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Королева автострад: міський центр»машини суперників іноді переносилися вперед, а гравець опинявся на останньому місці.
Машина тепер опиняється в потрібному місці, якщо пропустити поїздку з Джошуа до дайнера «Пайз» під час завдання«Вуличне правосуддя».
Завдання
Більше не можна знищити плакати заздалегідь і втратити можливість виконати завдання«Бос помер, хай живе бос».
Завдання«Пристрасті» тепер коректно оновлюється, якщо Ві покине студію раніше часу.
Виправлено помилку з неможливістю дістати зброю на фермі «Поппі» під час завдання«Полювання на мисливця».
Виправлено помилку, через яку завдання«Бос помер, хай живе бос» іноді не можна було виконати після захоплення члена банди.
Виправлено помилку, через яку завдання«Падіння в Мальстрьом» не можна було виконати, якщо Дум-Дум гинув одночасно з останнім противником.
Виправлено помилку, через яку завдання«Падіння в Мальстрьом» не можна було виконати, якщо гравець нападав на «Мальстрьом» до входу на фабрику «Олл фудс».
Гроші з чипа «Мілітеху» тепер можна перевести собі, якщо під час завдання«Падіння в Мальстрьом» зламати чип, але не використати його.
У пентхаус із завдання«Погляд з висоти» більше не можна потрапити раніше часу.
Завдання«Напад кіберпсихозу: Кривавий ритуал» тепер коректно запускається незалежно від того, як гравець наближається до місця виконання завдання.
Такемура більше не зникає з вікна відеодзвінка під час завдання«Пасажир».
Виправлено помилку, через яку Бестія повторювала одну й ту ж репліку під час завдання«Краса не вмирає».
Виправлено помилку, через яку можна було застрягти в «Посмерті» поряд із Бестією під час завдання«На роздоріжжі».
Виправлено помилку, через яку містер Гендс не телефонував після виконання завдання«Подвійне життя».
Виправлено помилку, через яку Тедді, Керол і Кессіді повторювали одні й ті самі рухи, якщо гравець перезапускав гру під час останньої розмови в завданні«Масло у вогонь».
Виправлено помилку, через яку не зникало вікно відеодзвінка після припинення розмови з Регіною на місці одного із завдань серії«Напад кіберпсихозу».
Виправлено помилку, через яку завдання«На роздоріжжі» іноді не можна було виконати, якщо зустрітися з Панам під час відеодзвінка з нею.
Панам тепер коректно вимовляє останню репліку під час завдання«Дорога за обрій».
Більше не можна забратися до таксі Деламейна в Пустощах, сидячи на мотоциклі, що могло призвести до вильоту з гри або до неможливості перейти до вигляду від першої особи.
Більше не можна вивести «Василіск» за межі місця виконання завдання«Приборкання василіска».
Виправлено помилку, через яку не можна було взаємодіяти з Панам, якщо гравець скористався швидким переміщенням наприкінці завдання«Приборкання василіска».
Френк більше не перериватиме своїм дзвінком розмову з кочівниками поруч із «Василіском» під час завдання«Приборкання василіска».
Боб і Мітч більше не проходять крізь двері вантажівки, коли сідають у неї під час завдання«Не дзвоніть Солу».
Виправлено помилку, через яку гравець припиняв отримувати дзвінки, доставивши вантажівки на місце й відразу ж покинувши табір кочівників під час завдання «Не дзвоніть Солу».
Кочівники більше не застрягають біля воріт гнізда нетраннерів в Арасака-тауер під час завдання «Обитель зла».
Виправлено помилку, через яку гравець припиняв отримувати дзвінки, покинувши залізничну станцію під час завдання «Не дзвоніть Солу».
Виправлено помилки, через які Джекі міг не з'явитися біля воріт фабрики «Олл Фудс» під час завдання «Падіння у Мальстрем».
Більше не можна покинути «Дзингудзі» під час бою й позбутися можливості виконати завдання «Хто стеріг сторожів».
Виправлено помилку, через яку гравці не могли виконати завдання «Сюрприз!», якщо дзвонили Ненсі з «Тотентанцю» або покидали клуб під час виконання завдання.
Виправлено помилку, через яку в клубі «Тотентанц» пропадала музика, якщо вийти звідти й повернутися.
Виправлено помилку, через яку Дум-Дум міг не з'явитися біля входу в «Тотентанц» у завданні «Новий поворот».
Вигляд вілли Денні більше не змінюватиметься на очах гравця під час завдання «Сюрприз!».
Більше не можна перевести бійку в перестрілку поруч з ігровими автоматами в барі «Ель Койоте Кохо» під час завдання «Етюд у рожевих тонах». (От Індіана Джонс би засмутився.)
Увійшовши під час завдання «Два товариші» до квартири Баррі вдруге, тепер можна відчинити двері зсередини.
Завдання «Два товариші» буде автоматично провалене, якщо гравець порушить закон на очах у поліцейських.
Щоб виконати ціль «Спробувати поговорити з Баррі через кілька годин» під час завдання «Два товариші», тепер потрібно відійти від квартири Баррі й повернутися через кілька годин.
Коли Альдекальдо переїжджають до нового табору або покидають Найт-Сіті, на місці їхнього старого табору тепер не залишатиметься жодних слідів.
Більше не можна втратити можливість вступити в бій під час поїздки по будівельному майданчику на «Василіску» під час завдання «Лінія фронту».
Виправлено помилку, через яку завдання «Звуки музики» не запускалося коректно, якщо заключна сцена завдання «Новий поворот» закінчувалася занадто швидко.
Виправлено помилку, через яку завдання «Новий поворот» іноді не можна було виконати, якщо гравець занадто швидко опинявся в ліфті клубу «Тотентанц» з Ненсі.
Тепер ціль під час перегляду першого брейндансу під час завдання «Полювання на мисливця» зазначена більш чітко.
Завдання «Червоний пророк» тепер буде провалене автоматично, якщо провалити завдання «Слідами минулого».
Більше не можна розбити телевізор у «Дайнері Тома». Якщо гравець розбив його до встановлення патчу, він знову показуватиме новини, щоб можна було виконати завдання «Вічний сон».
Виправлено рідкісну помилку, через яку під час завдання «Дари космосу» в капсулі не виявлялося картини.
Більше не можна застрягти у воді, залишаючи електростанцію під час завдання «Йдучи, гасіть світло».
Виправлено помилку, через яку завдання «Дари космосу» не можна було виконати, якщо в капсулі з'являлося відразу кілька картин.
Виправлено помилку, через яку завдання «Осідлавши бурю»не можна було виконати, якщо залишити місце виконання завдання після інструктажу й повернутися назад.
Завдання «Напад кіберпсихозу: Дим над водою» більше не з’являється повторно в журналі після виконання.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Червоний пророк» не можна було взаємодіяти з маршрутизатором, якщо залишити місце виконання завдання й повернутися.
Виправлено помилку, через яку невидима стіна в майстерні Джуді не давала виконати завдання «Ляльковий будинок».
Виправлено помилку, через яку завдання «Звуки музики»іноді не можна було виконати, якщо гравець, не договоривши з Ненсі, йшов у туалет приймати пігулку.
Тепер під час завдання «Хто стереже сторожів» лейтенант «Макс-така» заговорить із Ві, навіть якщо кіберпсихопат був убитий до прибуття «Макс-така» до «Дзінгудзі».
Під час завдання «Падіння в Мальстрьом» більше не можна одночасно домовитися з бандитами мирно й вступити з ними в бій.
Джекі більше не застрягає на фабриці «Олл фудс», якщо ви добираєтеся до виходу приховано, оминаючи битву з Ройсом.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «По кому дзвонить дзвін» не можна було дістатися до ресторану «Вугілля» на ліфті.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Цілься, пли!» можна було залишитися без телефону та зброї, якщо вийти з тиру до розмови з Вілсоном.
Джессі більше не пропадає при виході з машини, якщо гравець занадто довго добирався до ріпера під час завдання «Гарантія насолоди».
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Гарантія насолоди» машина гравця провалювалася під мапу після зіткнення з білим фургоном.
Виправлено помилку, через яку гравець переставав отримувати дзвінки, якщо йшов від ченця без медитації під час будь-якого з чотирьох завдань серії «Зустріч зі стихіями».
Виправлено помилку, через яку Деламейн іноді не дзвонив під час завдання «Реінтеграція».
Знищення таксі Деламейна в Норт-Оуку більше не блокує розмову з ченцем під час завдання «Третя зустріч зі стихіями».
Виправлено помилку, через яку завдання «Вартові безладу» зависало на меті «Поговорити з Джефферсоном».
Виправлено помилку, через яку іноді не можна було почати інші другорядні завдання, якщо покинути місце виконання завдання «Ланцюгова реакція».
Тепер Майко помирає, якщо зіштовхнути її з мегавежі H8 під час завдання «Палацовий переворот».
Джуді більше не слідує усюди за гравцем, якщо покинути місце виконання завдання «Несправність» до входу в студію брейндансу.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Ляльковий будинок» можна було застрягти в одній із кабінок.
Виправлено помилку, через яку завдання «Я, автомат» іноді не можна було виконати, якщо гравець не поговорив із Бренданом негайно після його розмови з дівчиною.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Таємні задоволення» не можна було поговорити з Фінгерсом, пробравшись до його офісу через вікно.
Виправлено помилку, через яку були недоступні деякі репліки в розмові з Панам перед тим, як сісти у «Василіск» під час завдання «Приборкання василіска».
Завдання«Приступ кіберпсихозу: Таліон»тепер буде коректно позначено на карті.
Виправлено помилку, через яку не можна було розпочати інші завдання, якщо залишити місце виконання завдання«Королева автострад»до того, як Клер сяде у свою машину.
Виправлено помилку, через яку завдання«Королева автострад: Санто-Домінго»та«Хто не з нами»могли виявитися запущеними одночасно, що призводило до неполадок.
Виправлено помилку, через яку під час завдання«Остання гра в рятівників»«Траума тим» не прибувала на балкон, якщо гравець прискорював сцену із Сандрою Дорсетт у ванні.
Додано речову нагороду за виконання всіх завдань із кіберпсихопатами. Її можна забрати в офісі Реджини.
Виправлено помилку, через яку Такемура іноді не дзвонив, якщо самотужки проводив розвідку місцевості під час завдання«На м'яких лапах».
Виправлено помилку, через яку можна було застрягти на даху клініки Фінгерса.
Виправлено помилку, через яку після виконання завдання«Вічний сон»не починалися нові сюжетні завдання.
Значок «Предмет для завдання» тепер коректно зникає з одягу Джонні після отримання досягнення«Приголомшливо!».
Більше не можна втратити можливість потрапити в кінотеатр «Срібний піксель» під час завдання«Стара драма».
Виправлено помилку, через яку завдання«Стара драма»іноді не можна було виконати, якщо промотати час під час його виконання.
Бестія більше не пропадає, якщо гравець занадто довго не приймає таблетки під час завдання«Стара драма».
Виправлено помилку, через яку Бестія не виходила з машини, доїхавши до «Срібного пікселя» під час завдання«Стара драма».
Виправлено помилку, через яку не можна було продовжити інші сюжетні завдання після виконання завдання«Квартира №303».
Виправлено помилку, через яку гравець не міг заговорити з Тео під час завдання«Я, автомат».
Виправлено помилку, через яку завдання«Приступ кіберпсихозу: Крик у порожнечу»не зараховувалося, якщо вбити кіберпсихопата до закінчення дзвінка від Реджини. У тих, хто вже виконав завдання, воно буде завершене автоматично.
Ціль «Поговорити з Кірком» під час завдання«Легкі гроші»тепер буде коректно позначена на карті.
Розмова з Джонні більше не запускається повторно після завантаження автозбереження, створеного на «Ебуніці» під час завдання«Слідами минулого».
Виправлено помилку, через яку Грейсона іноді не можна було вбити під час завдання«Слідами минулого», якщо зустрітися з ним на нижній палубі «Ебуніки» або напасти здалеку.
Виправлено помилку, через яку гравець не міг залишити місце виконання завдання«Слідами минулого»на машині.
Виправлено смикані рухи Бестії під час допиту Грейсона під час завдання«Слідами минулого».
Виправлено помилку, через яку гравець не міг убити Грейсона під час допиту, якщо той не отримав шкоди під час бою під час завдання«Слідами минулого».
Перед першою поїздкою на панцері тепер можна поговорити з Мітчем та виконати відповідну додаткову ціль під час завдання«Сім'ю не вибирають».
Виправлено помилку, через яку завдання«Рідні душі»іноді зависало на розмові з ветеранами.
Виправлено помилку, через яку гравець міг вступити в бій з Ройсом, перебуваючи поза фабрикою «Олл фудс», і втратити можливість виконати завдання«Низверження в Мальстрем».
Виправлено помилку, через яку двері до бару «Ліззіс» переставали відчинятися, якщо гравець відходив від них під час завдання«Шерше ля фам».
Виправлено помилку, через яку дзвінок Вакако через журнал під час розмови з Джуді позбавляв гравця можливості завершити обидві розмови.
Місті більше не може загинути від випадкової кулі під час завдання«До зустрічі в посмерті».
Виправлено помилку, через яку завдання«Осідлавши бурю»не можна було виконати, якщо гравець забирав і розбирав гвинтівку «Надзор», перш ніж Панам віддавала її Ві.
Виправлено помилку, через яку поїздка до табору «духів» ставала недоступною, якщо гравець залишав місце виконання завдання«Осідлавши бурю».
Виправлено помилку, через яку завдання«Осідлавши бурю»іноді не можна було виконати, якщо гравець зберігав і завантажував гру, залишаючи табір «духів» через тунель.
Мета завдання«Осідлавши бурю»тепер коректно оновлюється, якщо гравець відразу лізе в тунель шукати Сола.
Під час завдання«Осідлавши бурю»тепер можна одразу направитися до табору, не чекаючи Панам.
Більше не можна запустити вже провалене завдання«Відпусти мене, глибино», повернувшись на місце виконання завдання і стрибнувши у воду.
Скіппі тепер коректно веде підрахунок убитих і повержених ворогів незалежно від ваших імплантів і модифікацій. Розмови зі Скіппі будуть більш динамічно поєднуватися з діями гравця.
Тепер можна використовувати зброю на всій території парковки за готелем«Батті».
Виправлено помилку, через яку гравець не міг заговорити з поліцейськими на початку завдання«Два товариші».
Завдання«Два товариші»тепер буде автоматично провалене, якщо поліцейські побачать, як Ві тягне тіло.
Виправлено помилку, через яку куртка ставала недоступною, якщо гравець забирав і розбирав її до розмови з Кірком під час завдання«Легкі гроші».
Тепер Мама Бріджит завжди відповідає на дзвінок Ві під час завдання«Людський фактор».
Інші дзвінки більше не можуть перервати дзвінок Пласіда під час завдання«Розпізнавання образів».
Виправлено помилку, через яку вбитий під час завдання«Низверження в Мальстрем»Дум-Дум міг опинитися в «Тотентанці» і почати бій з Ві, не даючи тим самим виконати завдання«Новий поворот».
Виправлено помилку, через яку охоронці не відходили від ліфта під час завдання«По кому дзвонить дзвін», якщо гравець підійшов до нього вперше, а потім відійшов.
Виправлено помилку, через яку гравець не міг вибрати місце призначення, сівши в аві під час завдання«Між двох вогнів».
Більше не можна передчасно піти з баскетбольного майданчика біля бару «Ліззіс» під час завдання«Між двох вогнів».
Виправлено помилку, через яку гравець не міг рухатися, програвши бій з Лосихою під час завдання«Кров і кістка».
Виправлено помилку, через яку не можна було поговорити з Джекі після встановлення імплантів у Віктора під час завдання «Місто мрії»
Виправлено помилку, через яку мальстремівці не з'являлися, якщо гравець під час завдання «Новий поворот» потрапляв до кімнати Ненсі будь-яким іншим шляхом, окрім як слідуючи за Патрицією.
Виправлено помилку, через яку деякі вміння іноді ставали недоступні, якщо під час завдання «Вартові безладу» доїхати до місця з Рівером, а потім піти.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Новий поворот» Ненсі зникала, коли її виводили з «Тотентанця».
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Новий поворот» ліфт у «Тотентанці» зупинявся на другому поверсі, а не на першому, якщо гравець взаємодіяв з його панеллю.
Під час завдання «Реінтеграція» Деламейн тепер дзвонить лише один раз, а не щоразу, коли Ві наближається до загубленого таксі
Виправлено помилку, через яку у квартирі «сміттярів» під час завдання «Трансцендентний досвід» губилися предмети або не все спорядження коректно прибиралося.
Під час завдання «Прихована правда» більше не можна знищити машину з таємничими змовниками й тим самим позбутися можливості забрати чип.
Більше не можна вбити Гері після вбивства кочівників і позбутися можливості виконати завдання «Прихована правда». Сторінка завдання в журналі буде оновлена.
Виправлено помилку, через яку гравці не могли поговорити з Місті в її магазині, якщо починали виконувати завдання «Блазень із Найт-Сіті» під час завдання «До зустрічі в посмерті»
Виконання завдання «Анатомія вбивства» тепер дає додатковий досвід.
Збільшено розмір хабаря від Ліама під час завдання «Зіграна роль»
Внесено інші поліпшення та виправлення.
Відкритий світ
Виправлено помилку, через яку завдання «Реінтеграція: Ранчо Коронадо» не можна було виконати, якщо знищити всіх фламінго до появи відповідної цілі.
Сидячи за кермом, Ві більше не може в'їхати всередину будівлі крізь текстуру та провалитися під карту через помилки системи колізій.
Знищувані об'єкти більше не стають незнищуваними після завантаження збереження.
Виправлено помилку, через яку деякі заявки на розслідування не зараховувалися після того, як гравець забирав потрібні предмети.
Виправлено помилку, через яку іноді не відкривалися досягнення за виконання всіх замовлень і закриття всіх заявок у районі.
Провал замовлення «Без фіксера» більше не перешкоджає отриманню досягнення «Безплідні землі»
Виправлено помилку, через яку закриті заявки на розслідування іноді не зараховувалися в прогрес досягнення «Міські джунглі»
Виправлено помилку, через яку замовлення «Без фіксера» не завершувалося, коли гравець забирав додаткову нагороду.
Виправлено помилку, через яку іноді не можна було завантажити вірус на комп'ютер під час замовлення «Дефіцит емпатії»
Більше не можна частково виконати замовлення «Витівки радниці Коул» до дзвінка фіксера.
Виправлено помилку, через яку замовлення «Втеча гепарда» іноді не можна було виконати, якщо Хванбо застрягав у машині.
Виправлено помилку, через яку іноді не можна було заговорити з Анною Гемілл під час замовлення «Дівчина з Ла-Манчі».
Виправлено помилку, через яку бій іноді не переривав розмову з Анною Гемілл під час замовлення «Дівчина з Ла-Манчі».
Виправлено помилку, через яку у відеодзвінках іноді зникали репліки.
Виправлено помилку, через яку втрачалася здатність рухатися після виконання замовлення «Короткий ланцюг».
Виправлено помилку, через яку під час замовлення «Всевидяче око» пропадала можливість взаємодіяти з фургоном до його повернення, через що замовлення не можна було виконати.
Більше не можна втратити можливість виконати замовлення «Безвихідь», якщо забрати ліки відразу після входу в кімнату капрала Гера.
Більше не можна втратити можливість виконати замовлення «Помста за сина», якщо Логан загине під час дзвінка від Муамара «Ель Капітана» Реєса.
Виправлено помилку, через яку бій іноді не припинявся, поки Ві не здолає всіх супротивників у місці виконання замовлення.
Під час замовлення «Тепло, ще тепліше» більше не можна зупинити машину фіксера на проїжджій частині та втратити можливість виконати замовлення.
Під час замовлення «Вільна преса» Макс Джонс більше не покидає свій кабінет раніше часу, якщо Ві вистрілить по турелях.
Під час замовлення «Фіксер, найманець, солдат, шпигун» охоронці більше не застрягають у ліфті.
Під час замовлення «Гніздо зозулі» більше не можна застрягти за стійкою у фойє лікарні.
Під час замовлення «Вільна преса» більше не можна поговорити з Максом Джонсом, застосувавши до нього скрипт «Замикання».
Під час замовлення «Жінка з Ла-Манчі» більше не можна вступити в бій з Анною Гемілл, перебуваючи поверхом нижче.
Виправлено помилку, через яку струмінь іноді не зникав, після того як перехожий закінчив мочитися та відійшов.
Налякані перехожі більше не застрягають на проїжджій частині.
Якщо тепер перехожого зачепить машина, він злякається і втече.
Додано новий варіант анімації перехожих, що тікають від транспортного засобу.
Виправлено помилку, через яку на екранах ігрових автоматів у салоні патінко на Чпок-стріт не відображалися ігри.
У декількох завданнях додано відсутню анімацію під час відчинення дверей.
Покращено анімацію під час відчинення дверей силою.
Додано відсутні підказки біля ліфтів, де потрібні права доступу.
Зроблено ряд покращень та виправлень, пов’язаних із зануренням у світ гри під час виконання замовлень та зустрічей з персонажами.
Дизайн сцен
Більше не можна втратити можливість виконати завдання «Квартира №303», двічі вибравши репліку корпората в розмові з Ханако в сховищі.
Виправлено помилку, через яку завдання «Старі друзі» іноді не можна було виконати, якщо гравець приходив до Вакако раніше Такемури.
Такемура більше не переноситься до салону Вакако, якщо гравець відмовляється їхати туди разом з ним під час завдання «Старі друзі».
Виправлено помилку огляду при виході з машини під час завдання «Початок кінця».
Виправлено помилку, через яку іноді не можна було скористатися сходами в кімнаті охорони під час завдання «На м'яких лапах».
Джекі більше не зникає під час входу в ліфт, якщо мирно домовитися з мальстремівцями під час завдання «Поринання в Мальстрем».
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Вартові безладу» Рівер Ворд не випускав з рук пістолет, рятуючи Ві від зараженого брейндансу.
Під час завдання «Новий поворот» Дум-Дум більше не йде повітрям, супроводжуючи Ві до Ройса.
Рівер Ворд більше не проходить крізь раму дверей ліфта під час завдання «Вартові безладу».
Під час завдання «Поринання в Мальстрем» зброя Джекі більше не зникає, коли Ві збиває Ройса з ніг.
У гравця більше не буде зброї в романтичній сцені з Джуді під час завдання «Відпусти мене, глибино».
Майко більше не проходить крізь диван під час завдання «Палацовий переворот».
Виправлено помилку, через яку в заключній сцені завдання «Нова зоря» з'являлося дві пари сонцезахисних окулярів.
Виправлено помилку, через яку замовлення «Клятва Гіппократа» іноді не можна було виконати, якщо гравець вводив пацієнтові синтетичну кров.
У польській версії гри виправлено помилку, через яку в субтитрах під час завдання «Відпусти мене, глибино» відображався текст для налагодження.
Виправлено помилку, через яку в заключній сцені завдання «Нова зоря» з'являлося дві гітари.
Виправлено помилку огляду під час завдання «Краса не помирає».
Виправлено пошкоджені текстури наркомана в клубі «Атлантида» під час завдання «Краса не помирає».
У капрала Гера виправлено анімацію ковзання під час замовлення «Безвихідь».
Уніфіковано відстань, на якій можна розмовляти з Джуді під час завдання «Відпусти мене, глибино».
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Відпусти мене, глибино» можна було поговорити зі стоячою на пірсі Джуді, перебуваючи при цьому під водою.
Виправлено помилку, через яку під час замовлення «Останнє підключення» ріпер Чарльз увесь час усміхався без причини.
Виправлено анімацію Джуді в разі, якщо Ві відмовляється залишитися в хатині під час завдання «Відпусти мене, глибино».
Виправлено помилку, через яку вбивство водія фургона під час завдання «Вуличне правосуддя» призводило до провалу цілі.
Виправлено помилку, через яку завдання «Далеко від дому» не можна було виконати, тому що ходьба на біговій доріжці не закінчувалася.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Далеко від дому» з'являлося два планшети.
Виправлено помилку, через яку після погоні під час завдання «Осідлавши бурю» Сол не випускав з рук гвинтівку.
Виправлено помилку, через яку Панам некоректно тримала пляшку віскі, виголошуючи тост під час завдання «Осідлавши бурю».
Виправлено відсутні елементи діалогу та їх некоректне розташування в інтерфейсі під час розмови з Панам під час завдання «Осідлавши бурю».
Виправлено помилку огляду під час виходу з фургона під час завдання «Осідлавши бурю».
Тепер у деякі важливі моменти з'являється ефект глибини різкості.
Додано відсутній особистий порт під час завдання «Пасажир».
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Пасажир» особистий порт Гельмана міг висіти в повітрі.
Виправлено накладання реплік Ві й Панам у ході завдання «Пасажир».
Виправлено помилку, через яку склянка Бестії в ході завдання «На роздоріжжі» була не на своєму місці в усіх версіях гри, крім англомовної.
Додано анімацію сенсорного екрана в машині Панам у ході завдань «І гасне світло» та «Пасажир».
У ході завдання «На роздоріжжі» з руки персонажа в «Посмерті» більше не зникає телефон.
Персонажі в ляльковому будинку більше не стоять у позі у вигляді літери Т у ході завдання «Ляльковий будинок».
Тедді більше не переноситься вдалину від покинутої залізничної станції в ході завдання «Не телефонуйте Солу».
Виправлено помилку, через яку завдання «На роздоріжжі» іноді не можна було виконати, якщо гравець прикривав Панам під час зустрічі з «Шостою вулицею».
Коли в машини сідає акумулятор у ході завдання «На роздоріжжі», її фари тепер гаснуть.
Сол більше не проходить крізь машину Панам у ході завдання «Лінія фронту».
Виправлено анімацію огляду гравця в ході завдання «І гасне світло».
Виправлено анімацію Панам у сцені, коли вона бере зброю, щоб збити аві в ході завдання «Пасажир».
Виправлено візуальну проблему клинків богомола після зіткнення зі стовпом у ході завдання «Вічний сон».
Виправлено помилку огляду після взаємодії з ящиком у поліцейській лабораторії в ході завдання «Полювання на мисливця».
Солдати, які не мали зброї в сцені з появою Смешера в ході завдання «Любов як мотив», тепер будуть озброєні.
Тепер неробоча турель, яку видно під час польоту до Арасака-тауер у ході завдання «Любов як мотив», працює коректно.
Виправлено помилку, через яку під час наближення до Арасака-тауер у ході завдання «Любов як мотив» Бестія опинялася не на тому місці.
Виправлено помилку, через яку Спайдер Мерфі пропадала після стрибка з вертольота в ході завдання «Любов як мотив».
Віктор більше не переноситься на стілець, якщо в ході завдання «Місто мрії» гравець залишає клініку, не сівши в крісло.
Виправлено помилку огляду під час поїздки до мегавежі в ході завдання «Остання гра в рятувальників».
Виправлено помилку, через яку в ході завдання «На кого дзвонить дзвін» не запускався відповідний діалог, коли гравець гладить кота. (Ві тепер правильно називає кота, навіть якщо Місті не відповідає.)
Тепер після виконання завдання «Теорія Великого вибуху» Керрі по дорозі до машини буде наспівувати свою пісню.
Виправлено реакцію Ві на рішення Джонні в ході завдання «Дезінтеграція».
У польській версії гри виправлено синхронізацію з анімацією Адама Смешера в ході завдання «Дезінтеграція». (Тепер він тупотить як належить.)
Виправлено поведінку дрона перед каплицею в ході завдання «Загублений рай».
Виправлено дрібні неполадки сцени в кабінеті Майко в ході завдання «Лялькові пристрасті».
Виправлено помилку, через яку завдання «Хлопчик із пістолетом» іноді не можна було виконати, якщо під час вечері підняти руку не в той момент.
Виправлено відстань, на якій можна сісти в аві в ході завдання «Між двох вогнів».
Додано відсутнього персонажа, якого викидають з туалету під час завдання «Коктейль „Сільвергенд“».
До японської версії гри додано сцену, пропущену раніше в завданні «Коктейль „Сільвергенд“».
Гравець більше не може поїхати без Джоні, уперше сівши в «Порше» під час завдання «Слідами минулого». (Бо йому образливо буде!)
Під час завдання «Розмови про революцію» тепер коректно скидається рівень глибини різкості після виходу з квартири Джуді.
Під час завдання «Подвійне життя» тепер коректно відновлюється початкове значення кута огляду, коли Ві сідає, щоб поговорити з Джоні після перегляду брейндансів.
Виправлено лицеву анімацію в усіх сценах у грі, де Ві спирається на дзеркало.
Розмову з Такемурою на початку завдання «Старі друзі» тепер можна перервати й відновити.
Виправлено помилку, через яку Джоні іноді не міг підключитися до точки доступу під час завдання «Кохання як мотив».
Виправлено помилку, через яку взаємодія з Мітчем була недоступна, якщо пропустити розмову під час завдання «Сім’ю не обирають».
Під час завдання «Пасажир» більше не можна застрягти в сидячому положенні після підключення до автівки Панам.
Виправлено помилку, через яку завдання «Кохання як мотив» іноді не можна було виконати через неможливість керувати туреллю.
Додано зниклу родинну світлину в сцені з Ханако під час завдання «Аудієнція».
Виправлено помилку з цигаркою детектива Хана під час завдання «Вартові безладу».
Персонажі більше не переносяться до гравця під час відеодзвінка.
Виправлено низку помилок, через які на Ві був не той одяг при вигляді від третьої особи.
Виправлено низку помилок в еротичних сценах.
Покращено систему, що обробляє переривання сцен.
Виправлено помилку, через яку потрібний персонаж не підходив до мосту під час завдання «Як дістати зірку з неба».
Виправлено помилку, через яку Джуді вставала зі стільця між переглядами брейндансів під час завдання «Подвійне життя».
Відновлено низку зниклих анімацій у важливих персонажів під час відеовставок.
Репліки діалогів тепер перестають відтворюватися, якщо перервати розмову.
Виправлено низку помилок, що виникають, коли персонажі сідають у транспортний засіб.
У Джекі виправлено позу та положення рук на кермі мотоцикла під час завдання «Потоплення в Мальстремі».
Оточення та рівні
Завдання «Бунраку» більше не зависає на цілі «Знешкодити нападників».
Більше не можна застрягти у злітаючому аві, стоячи на трубах під час завдання «Організована злочинність: Протилежності притягуються».
Виправлено помилку, через яку два термінали швидкого переміщення не були позначені на карті.
Виправлено низку помилок, через які персонажі некоректно поводилися в бою, наприклад не переходили в потрібний режим бою або застрягали на місці.
Виправлено низку помилок, через які персонажі не реагували на присутність Ві або не вступали в бій.
Виправлено низку помилок, через які персонажі проходили крізь об’єкти оточення.
Виправлено низку помилок, через які предмети, які можна взяти, пропадали або виявлялися не тими.
Виправлено низку помилок, через які неможливо було взяти предмети.
Виправлено низку помилок у функціонуванні пристроїв, таких як камери, турелі та міни.
Виправлено помилку, через яку «Василіск» міг провалитися під мапу біля входу до «Мікоші».
Виправлено помилку, через яку лейтенант Моуер із великою ймовірністю могла загинути від зіткнення, через що завдання«Анатомія вбивства»не можна було виконати.
Виправлено помилку, через яку було надто складно отримати доступ до комп’ютера в далекій частині заправки під час завдання«Пасажир».
Виправлено одрук у написі «Leaving Night City».
Виправлено пошкоджені текстури будівельних риштувань у Віста-дель-Рей.
Виправлено низку помилок, через які можна було провалитися під мапу, пройшовши крізь текстуру або потрапивши в простір між текстурами.
Виправлено низку помилок, через які можна було застрягнути в текстурі.
Виправлено низку помилок, через які можна було передчасно потрапити до того чи іншого місця та втратити можливість виконати деякі завдання.
Виправлено низку помилок, через які об’єкти оточення зникали або виявлялися не на своєму місці.
Виправлено низку помилок, через які об’єкти оточення висіли в повітрі.
Виправлено низку помилок, через які об’єкти оточення з’являлися або змінювали зовнішній вигляд на очах у гравця.
Виправлено низку помилок, через які можна було зазирнути всередину об’єктів оточення.
Виправлено низку помилок, через які в критих приміщеннях ішов дощ.
Виправлено низку помилок, через які можна було зіткнутися з невидимими об’єктами.
Виправлено низку помилок, через які не завантажувалися текстури з високою роздільною здатністю.
Графіка, звук, анімація
Убиті персонажі більше не ворушаться.
Удосконалено промальовування текстур на великій відстані.
Виправлено візуальні недоліки, що виникають при швидкому переміщенні та переході від однієї сцени до іншої.
Покращено зовнішній вигляд деяких елементів під водою.
Зроблено низку покращень якості деталей у матеріалів.
Виправлено некоректну позу Ві під час їзди на мотоциклі.
Удосконалено джерела світла всередині приміщень і на вулиці.
Удосконалено якість землі на середніх і мінімальних налаштуваннях.
Тепер, коли Ві розбиває дзеркало, на ньому залишиться тріщина.
Виправлено помилку, через яку при наближенні камери іноді з’являлися рожеві частинки.
Візуально покращено руйнування рослинності.
Виправлено візуальний недолік, через який тротуари біля берега іноді покривалися прямокутниками.
Коли Ві сідає в машину, більше не з’являються засвічені елементи рослинності.
Виправлено помилку, через яку іноді зникали зруйновані предмети.
Нижня частина халата Керрі тепер коректно прикріплена до тіла.
Виправлено положення рук Ві на кермі під час водіння.
Тепер Ві коректно висовується з вікна машини під час погоні.
Виправлено помилку, через яку модель персонажа під час їзди на мотоциклі могла виглядати пошкодженою.
Виправлено помилку деталізації в секс-працівників на Чпок-стріт.
Виправлено низку помилок синхронізації мовлення та рухів губ.
Виправлено низку помилок, через які персонажі стояли в позі літери «Т».
Камера більше не інвертується, коли Ві підстрибує, перебуваючи під якимсь об'єктом.
Покращено переміщення камери, коли Ві сідає в транспортний засіб.
Виправлено помилку, через яку в персонажів могли дублюватися деякі предмети.
Убиті персонажі більше не кричать.
Джекі більше не кричить «Гарний постріл!», коли Ві вбиває супротивника в режимі прихованості.
Ефект горіння більше не застосовується щоразу, коли гравець стоїть у вогні.
Виправлено помилки анімації персонажів після пропуску поїздки.
Виправлено мерехтіння зірок на водній гладі в одній зі сцен.
Місцевість у Пустках більше не зникає на великій відстані.
Відрегульовано освітлення елементів міста, видимих на відстані. Тепер вони виглядають реалістичніше.
Виправлено помилку з чорними прицілами зброї під час погоні під час завдання «Приборкувачі бурі».
Покращено якість графіки Чорної завіси та «Мікосі».
Виправлено помилку з некоректними погодними умовами після завантаження збереження або виходу в головне меню.
Тепер голографічні елементи на одязі деяких персонажів відображаються коректно.
На матовому склі більше немає ефекту тремтіння.
Виправлено помилку, через яку у верхній частині екрана іноді з'являлася біла лінія, коли гравець перебував у кіберпросторі.
Інтерфейс
Виправлено помилку, через яку реклама на тротуарах відображалася некоректно.
Проведено низку візуальних оновлень та удосконалень реклами.
Виправлено низку візуальних недоліків в інструктажі перед завданнями.
Оновлено розкладку арабської мови в інструктажі перед завданнями.
Оновлено значки гранат відповідно до типу завданої шкоди.
Виправлено низку візуальних недоліків при відображенні значків.
Виправлено низку візуальних недоліків на панелях інтерфейсу, зокрема в журналі, на карті та на сканері.
Виправлено помилку, через яку гра зупинялася на паузу, якщо гравець читав вміст чипа безпосередньо з контейнера зі здобиччю.
Виправлено низку помилок, що призводили до зависань та вильотів гри, коли гравець надягав і знімав куртку Джонні.
Додано підказки з потрібними клавішами під час ходьби на біговій доріжці під час завдання «Далеко від дому».
Виправлено помилку, через яку за посиланнями в базі даних не можна було потрапити на потрібний запис.
Виправлено помилку, через яку не можна було приймати відеодзвінки вручну.
Більше не можна втратити можливість проходити гру, якщо сісти в транспортний засіб і тут же відкрити його меню.
Тепер шкала здоров'я відображається і під час автомобільної погоні.
Покращено продуктивність на панелі спорядження.
Виправлено помилку, через яку в персонажів іноді відображався мінімальний рівень загрози незалежно від фактичного рівня.
Виправлено низку помилок з підказками про клавіші.
Виправлено низку помилок на панелі створення персонажа.
Проведено низку виправлень та покращень на панелі створення предметів.
Виправлено низку помилок, через які некоректно відображався необхідний рівень у меню покращення.
Додано можливість створювати більше одного предмета за раз.
Виправлено помилку, через яку під час попереднього перегляду перед покращенням предмета показувалися одні й ті ж значення.
В опис створених предметів додано значок «Створено».
Виправлено низку помилок, пов’язаних із панеллю імплантів.
Здійснено низку вдосконалень введення з кнопок напрямку руху.
Виправлено низку помилок, пов’язаних з елементами інтерфейсу.
Виправлено низку помилок на панелях спорядження та рюкзака.
Виправлено помилку, через яку в інформації про зброю, яку можна взяти, іноді відображалося, що вона завдає 0 од. шкоди за секунду.
Виправлено некоректний значок предмета одягу, який відображається, коли гравець забирає предмети з тіла під час замовлення «Серійні самогубства».
Здійснено низку виправлень та покращень у головному меню та на панелі налаштувань.
Виправлено помилку, через яку в деяких легендарних предметах при заміні модифікацій могла з’явитися порожня комірка модифікації.
Тепер комірки модифікації недоступні, якщо у вас немає відповідних модифікацій.
Оптимізовано панель створення предметів та вікно відображення речей.
Опис характеристики «Сила» в меню персонажа більше не повинен виходити за межі вікна.
Візуальний ефект вкладення очок характеристики в меню персонажа більше не зникає після наведення курсора на дерево здібностей.
Виправлено низку недоліків у функціональності та інтерфейсі сканера.
Додано можливість увімкнути та вимкнути порівняльний опис предметів.
Виправлено низку помилок, пов’язаних із вартістю зворотньої покупки предметів, та покращено продуктивність на панелі покупки та продажу.
Виправлено помилку, через яку гра могла зависнути, якщо гравець під час завдання «На роздоріжжі» замовив у Клер випивку і відразу вибрав варіант «Зачекати, доки Бестія подзвонить».
Виправлено помилку, через яку під час завдання «Аудієнція» можна було загинути в момент переходу до наступної сцени, через що завдання не можна було виконати.
Виправлено помилку, через яку приціл зброї не зникав, коли гравець закінчував цілитися або прибирав зброю.
Виправлено помилку, через яку на екрані міг з’явитися відлагоджувальний текст, якщо прискорити або пропустити список авторів.
Оновлено список авторів.
Виправлено помилку з некоректною текстовою локалізацією реклами при її скануванні.
Виправлено помилку, через яку під час завдання «По кому дзвонить дзвін» підсвічені репліки в розмові з Джонні іноді не були видні після розмови з Ханако та спуску на ліфті.
Виправлено помилку, через яку після відновлення налаштувань за замовчуванням всі налаштування іноді насправді перемикалися на мінімальні, починаючи з другого запуску гри.
Виправлено помилки з пошкодженими символами в різних мовних версіях гри.
Зроблено низку виправлень та покращень при обробці введення з пристроїв.
Зроблено низку покращень продуктивності та стабільності інтерфейсу.
Епічні та легендарні предмети, які можна забрати у переможених ворогів, тепер краще видно на міні-карті.
Тепер у неотриманих замовлень коректно відображається рівень загрози.
Виправлено помилку з непередбаченою анімацією шкали здоров'я після завантаження збереження.
Виправлено помилку, через яку описи предметів могли залишатися на екрані після їх закриття.
Виправлено помилку, через яку замість сумарної ціни кількох предметів відображалася ціна за один предмет.
Виправлено помилки, пов'язані зі зміною рівня складності в меню.
Тепер вікно «Мої нагороди» в головному меню зникає при переході в режим стримінгу.
Виправлено помилку, через яку на основній карті були видні пошкоджені будівлі.
У налаштуваннях субтитрів тепер можна виставити розмір тексту над персонажами.
Виправлено безліч помилок у текстах гри.
Виправлено безліч помилок стримінгу інтерфейсу.
Стабільність та продуктивність
Тут описані зміни на всіх платформах, проте більшість із них значно сильніше зачеплять платформи минулого покоління та платформи з нижчою продуктивністю.
Підвищено стабільність та покращено продуктивність ігрового рушія та рушія промальовування. Це зменшить ймовірність раптового вильоту з гри.
Оптимізовано та вдосконалено алгоритм використання пам'яті. Це зменшить ймовірність вильотів з гри.
Ряд оптимізацій та покращень тіней, шейдерів, фізики та систем, що відповідають за робочі точки, появу об'єктів, сцени, анімацію (зокрема, лицеву) та затемнення.
Виправлено алгоритм, за яким пам'ять обробляє таблиці значків інтерфейсу. Це зменшить ймовірність вильотів з гри через нестачу пам'яті, особливо під час довгих сеансів.
Підвищено стабільність інтерфейсу та виправлено ряд найчастіших помилок інтерфейсу, що викликають вильоти з гри.
Виправлено ряд помилок, що призводили до вильотів з гри (зокрема, пов'язаних із меню налаштувань, завантаженням збережень та використанням відеокарти).
Виконано ряд покращень продуктивності інтерфейсу.
Виправлено помилку, через яку при швидкому затисканні кнопок на контролері різко знижувалася продуктивність, що призводило до появи дублікатів предмета.
Виправлено помилку, через яку на пристроях з низькою продуктивністю жорсткого диска мітки виявлення на карті виглядали пошкодженими.
Зроблено ряд інших покращень продуктивності та стабільності.
Інше
Виправлено помилку, через яку рівень цензури не відповідав версії гри, придбаній в іншому від Японії регіоні, якщо у консолі в налаштуваннях регіону була обрана Японія або виставлена японська мова.
У налаштування інтерфейсу додана можливість приховати мітки потенційних ворогів.
У налаштування інтерфейсу додана можливість приховати імена над персонажами.
Тепер згода на відправлення телеметричних даних зберігається в профілі користувача та синхронізується через хмару.
Вдосконалено алгоритм завантаження останньої контрольної точки у випадку, якщо немає збереження.
Виправлено помилку, через яку виникав чорний екран після зміни рівня складності через меню паузи.
Покращено навігацію в різних меню за допомогою стрілок та кнопок напрямку руху.
Покращено навігацію в меню збереження та завантаження.
Виправлено опис кулаків у меню швидкого доступу.
Виправлено помилку, через яку іноді не можна було випростатися або прибрати приціл після виходу з транспортного засобу.
Виправлено помилку, через яку гра іноді не зберігалася автоматично перед точкою неповернення, якщо застрибнути в зону точки неповернення або притягнути туди тіло.
Тепер при поверненні в гру після титрів зображення з'являтиметься більш плавно.
Гра більше не пропонує взяти ще одне замовлення, якщо немає збереження перед точкою неповернення.
Виправлено помилку, через яку в сповіщенні про переказ грошей могла бути вказана нульова сума, якщо безпосередньо перед цим зберегти й завантажити гру.
Виправлено помилку, через яку в персонажів зникала зброя після завантаження збереження.
Виправлено помилку, через яку вибивала «Тварюк» міг слідувати за Ві в клініку Віктора в ході завдання «Місто мрії», якщо вступити в бій біля магазину «Езотерика Місті».
Виправлено помилку, через яку чернець міг повернутися на колишнє місце, наступивши на тіло мальстремівця в ході завдання «Священне та мирське».
Тепер Місті коректно спускається сходами по дорозі в бар «Ель койоте кохо» в ході завдання «До зустрічі в посмерті».
Через помилку, що призвела до скидання налаштувань, деяким гравцям буде запропоновано ще раз дати згоду на надсилання телеметричних даних.
Зміни для ПК
На відеокартах AMD увімкнено трасування променів. Необхідні найновіші драйвери відеокарти.
Для прив'язки дій тепер доступно ще більше кнопок клавіатури.
Додано можливість прив'язати клавіші так, щоб відкривати й закривати певні панелі однією і тією ж кнопкою.
У налаштування управління на ПК додано пункт, де можна відключити можливість ухилення на клавішах напрямку. У цьому випадку, щоб ухилитися, потрібно буде двічі натиснути кнопку присідання (за замовчуванням це C).
Тепер за допомогою клавіатури можна перейти в журнал з карти.
У магазині Epic Games Store тепер доступні досягнення.
Додано папку mod для архівів з модами. Архіви можуть називатися як завгодно. Тепер вони зберігаються в папці mod і більше не можуть розташовуватися в папці patch.
Виправлено помилку, через яку не можна було заряджати гранати після виходу з діалогу натисканням клавіші Esc.
Виправлено помилку, через яку деякі елементи середовища некоректно відображалися на екранах з роздільною здатністю 8K.
Виправлено помилку, через яку при роздільній здатності 8K зникали елементи інтерфейсу.
Виправлено помилку, через яку при роздільній здатності 4K і 5K UltraWide в певній області меню не відображалися описи здібностей.
Зміни для консолей
На PlayStation 4 виправлено помилку, через яку викинуті предмети іноді знову з'являлися в спорядженні.
На Xbox One виправлено помилку, через яку під час сцени з концертом в ході завдання «Кохання як мотив» зникав інтерфейс Джонні.
На PlayStation 4 Pro і Xbox One X виправлено помилку, через яку при натисканні кнопки паузи спрацьовувало наближення.
На Xbox One виправлено помилку, через яку не завантажувалася панель ліфта під час завдання«Аудієнція».
Удосконалено алгоритм, що налаштовує роздільну здатність текстури інтерфейсу залежно від платформи.
На Xbox One виправлено помилку, через яку гра могла зависнути, якщо видалити збереження й одразу натиснути клавішу A.
На Xbox One виправлено помилку, через яку гра могла зависнути під час зміни профілю в головному меню.
На Xbox One виправлено помилку, через яку міг виникнути чорний екран під час завантаження збереження, коли Ві сидить у машині.
Удосконалено алгоритм використання пам’яті на Xbox.
Удосконалено відбиття.
Виправлено помилки відбиття та тимчасового згладжування.
На PlayStation 4 виправлено помилки промальовування під час взаємодії туману з освітленням.
Внесено низку покращень під час завантаження оточення та введення/виведення.
Внесено низку покращень під час завантаження персонажів і транспорту.
Виправлено низку помилок, що призводили до безпричинного зависання гри.
На PlayStation 4 виправлено помилки, через які іноді некоректно відображалися обезголовлені тіла.
Виправлено помилку, через яку можна було впасти в шахту ліфта.
На Xbox One виправлено помилку, через яку гра зависала під час виходу з облікового запису, коли на екрані було повідомлення про відключення геймпада.
Виправлено помилку, через яку не можна було вийти з меню налаштувань після внесення змін.
Фургон Клер тепер стоїть на своєму місці в гаражі під час завдання«Королева автострад».
На PlayStation 4 додано відсутній шейдер для поверхні води.
І безліч інших виправлень та покращень.
Джерело:Офіційний сайт проєкту